杨柳枝词刘禹锡诗意
故地重游，伤怀故人。原文为：清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。
《杨柳枝词》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。译文如下：春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
【意思】城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。【读音】《杨柳枝》《yáng liǔ zhī》城外春风吹酒旗，行人挥袂日落时。
译文：这是这一系列的第八首，主要描写杨柳最知人间别离之事。城外的春风轻轻的吹拂着酒店的旌旗，在这黄昏时候挥手送别故人。这长安城外这么多的树木中，只有这杨柳是懂得别离的，因为它也在微风中轻轻挥动衣袖呢。
这句诗的意思是：请你不要再吹奏前朝的曲子，来听听新创作的《杨柳枝》。出处：唐·刘禹锡《杨柳枝词九首·其一》原诗：塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词。请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝。
杨柳枝词 刘禹锡 迎得春光先到来，浅黄轻绿映楼台。只缘袅娜多情思，便被春风长倩猜。 赏析： 看着春天的美好时光最先到达这里，（这里）已经是楼台亭阁掩映在了一片浅黄和淡绿颜色中了。
刘禹锡《杨柳枝╱柳枝词》原文及翻译赏析
刘禹锡 东风柳陌长，闭月花房小。应念画眉人，拂镜啼新晓。伤心南浦波，回首青门道。记得绿罗裙，处处怜芳草。——宋代·贺铸《绿罗裙·东风柳陌长》 绿罗裙·东风柳陌长 东风柳陌长，闭月花房小。
“春风千万枝”，是说春风吹拂，千丝万缕的柳枝，随风起舞。一树而千万枝，可见柳之繁茂。次句极写柳枝之秀色夺目，柔嫩多姿。春风和煦，柳枝绽出细叶嫩芽，望去一片嫩黄；细长的柳枝，随风飘荡，比丝缕还要柔软。
——宋代·郑文宝《柳枝词》 柳枝词 亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。 不管烟波与风雨，载将离恨过江南。 古诗三百首 ， 柳树 ， 送别友情 译文及注释 译文 那高高的画船，系在春水边，一动不动。
城外看风满酒旗,行人挥袂日西时,长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离的意思...
1、城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。译文：城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。
2、“唯有垂杨管别离”的意思是：只有杨柳可以寄托离情别意。
3、原文：城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。长安陌上无穷树，唯有垂杨绾别离。译文：城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。
《杨柳枝词》唐诗鉴赏
1、苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。若解多情寻小小，绿杨深处是苏家。苏家小女旧知名，杨柳风前别有情。剥条盘作银环样，卷叶吹为玉笛声。叶含浓露如啼眼，枝袅轻风似舞腰。小树不禁攀折苦，乞君留取两三条。
2、五代词人孙光宪有《杨柳枝》：“着行排立向春风”之句，也写绿柳成行，迎风而立。但是比起温词“一面新妆待晓风”来，便逊色多了。其关键在于孙词还是由物及物，给人的还是物的感觉；而温词更以物拟人，写活了柳的风姿，引人联想。
3、大堤杨柳雨沉沉，万缕千条惹恨深。飞絮满天人去远，东风无力系春心。何希尧诗鉴赏 《柳枝词》即《杨柳枝词》，是中唐以后流行的歌曲之一，歌辞则由诗人创作翻新。借咏柳抒写别情的，在其中占有很大比例。此诗即属此类。
4、【赏析三】此词调名于诸本二主词或作《柳枝》、或作《杨柳枝》。这首词于清《全唐诗》中有题作“赐宫人庆奴”。
唯有垂杨管别离全诗
“长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离”的意思是：长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。“长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离”出自唐代作家刘禹锡的《杨柳枝词九首》。原文选段：城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。
城外春风吹酒旗，行人挥袂日西时。长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。注释：杨柳枝：又名《杨柳》、《柳枝》。唐教坊曲名。本有隋曲，与隋堤有关。也用于词牌。挥袂：挥动衣袖。
chéng wài chūn fēng chuī jiǔ qí ， xíng rén huī mèi rì luò shí 。长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。cháng ān mò shàng wú qióng shù ， wéi yǒu chuí yáng guǎn bié lí 。
长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。轻盈袅娜占年华，舞榭妆楼处处遮。春尽絮花留不得，随风好去落谁家。塞北的《梅花落》用羌笛吹奏，楚辞《招隐士》是淮南小山作词。
刘禹锡《杨柳枝词九首》原文及翻译赏析
1、长安陌上无穷树，唯有垂杨管别离。译文：城外春风吹动酒店旗帜，行人告别已是夕阳西下之时。长安道上华美树木数不胜数，只有杨柳寄托相思别离。《杨柳枝词九首（其八）》是唐代诗人刘禹锡晚年组诗作品。
2、杨柳枝词九首·其一原文： 塞北梅花羌笛吹，淮南桂树小山词。请君莫奏前朝曲，听唱新翻杨柳枝。
3、杨柳枝/柳枝词原文：清江一曲柳千条，二十年前旧板桥。曾与美人桥上别，恨无消息到今朝。杨柳枝/柳枝词鉴赏这首《柳枝词》， 明代 杨慎、胡应麟誉之为神品。它有三妙。
标签： 唐刘禹锡诗杨柳枝词
还木有评论哦，快来抢沙发吧~