玉楼春译文晏殊（晏殊玉楼春）

无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯海角有穷时,只有相思无尽处。是...

无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处 此词抒写人生离别相思之苦，寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。意思是说天涯海角虽然非常遥远，但无论如何还是有尽头的，而相思之情却是没有穷尽的。类似的比喻还有李白的“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

意思是：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。

意思是：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。出处：《玉楼春·春恨》是宋代文学家晏殊的作品。

玉楼春·绿杨芳草长亭路是什么意思啊?

这是半首词，用来描写年轻夫妇别离后相思之苦，丝丝哀怨无人诉说。【释义】杨柳依依长亭畔，最是离人别离时，杨柳、芳草、长亭、远去的道路，每个场景都是离别诗歌最常见的；年少的人儿总以为事业为重，容易抛家弃子远去他方。

这句话的意思是：在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。这句话出自宋朝晏殊的《玉楼春·春恨》。

两句意思是说，无情怎似多情之苦，那一寸芳心，化成了千丝万缕，蕴含着千愁万恨。词意来自李煜“一片芳心千万绪，人间没个安排处”（《蝶恋花》）。末两句含意深婉。天涯地角，是天地之尽头，故云「有穷时」。

玉楼春·春恨 宋代：晏殊 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

(离愁一作：离情)解释：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。诗词名称：《玉楼春·春恨》。

玉楼春原文及赏析

从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁，只是牵挂著风雨中的梨花是否安然。赏析 这是一首伤春词，由伤春而感伤自己年华流逝。辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。

这首词章法井然，开阖自如，言情虽缠绵而不轻薄，措词虽华美而不浮艳，将执著人生、惜时自贵、流连春光的情怀抒写得淋漓尽致，具有不朽的艺术价值。本词歌咏春天，洋溢着珍惜青春和热爱生活的情感。上阙写初春的风景。

迎着风儿，想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。岸边的落花没能伴随流水而去，她就成为在泥土上飘舞的飞絮。看着镜中头发花白的自己，惋惜逝去的时光。

律杨芳草长亭路年少抛人容易去楼头残梦五更钟花底离愁三月雨是什么意...

这句话的意思是：在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。这句话出自宋朝晏殊的《玉楼春·春恨》。

意思是，在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。

这是半首词，用来描写年轻夫妇别离后相思之苦，丝丝哀怨无人诉说。【释义】杨柳依依长亭畔，最是离人别离时，杨柳、芳草、长亭、远去的道路，每个场景都是离别诗歌最常见的；年少的人儿总以为事业为重，容易抛家弃子远去他方。

意思是：杨柳依依长亭畔，最是别离的时候；年少的人儿总以为事业为重，容易抛家弃子远去他方。我睡到五更天被钟声惊醒来却发现一人独拥锦被，孤苦无所依托。

无情不似多情苦的翻译是什么

1、无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。解释：无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。

2、无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。译文 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。

3、[译文]无情人不会像多情人那样痛苦，我一寸心竟化作相思愁绪千丝万缕。 [出典]晏殊《木兰花》 注： 《木兰花》晏殊 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。 楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。

标签： 玉楼春译文晏殊